QUY NHON INSIDER · 5/32
Ghềnh RángGhềnh Ráng
Where the city meets the rocks.Nơi phố biển gặp ghềnh đá.
Photo: Thuydaonguyen · CC BY-SA 3.0
The rounded stones of Bãi Đá Trứng make a distinctive stop for sea views and photographs at the southern edge of Quy Nhon. You can combine Ghềnh Ráng with the coastal hike to Quy Hòa Beach, using the same tourist-area entrance. There is a small entrance fee.Những viên đá tròn ở Bãi Đá Trứng tạo nên một điểm dừng đặc trưng để ngắm biển và chụp ảnh ở phía Nam Quy Nhơn. Bạn có thể kết hợp Ghềnh Ráng với chuyến đi bộ ven biển tới Quy Hòa, qua cùng cổng khu du lịch. Có một khoản phí vào cửa nhỏ.
An optional hill climb adds time and effort, but rewards you with excellent views over the city. The links below mark the trail entrance and the extra viewpoint; the main map pin marks Bãi Đá Trứng.Lối leo đồi tùy chọn cần thêm thời gian và sức, bù lại là khung cảnh thành phố rất đẹp từ trên cao. Các liên kết bên dưới đánh dấu cổng tuyến đi bộ và điểm ngắm cảnh bổ sung; ghim chính đánh dấu Bãi Đá Trứng.
The Social’s preferred directionHướng đi The Social gợi ý
Take a taxi to Quy Hòa Beach first, enjoy the beach, then hike back towards Quy Nhon through Ghềnh Ráng. Finding a taxi from Quy Hòa can be difficult, and return Grab fares can be much higher. Bring water and suitable shoes, and leave enough daylight for the walk.Đi taxi tới bãi biển Quy Hòa trước, tận hưởng bãi biển rồi đi bộ về phía Quy Nhơn qua Ghềnh Ráng. Bắt taxi từ Quy Hòa đôi khi khó và giá Grab chiều về có thể cao hơn nhiều. Mang nước, giày phù hợp và dành đủ thời gian đi bộ khi trời còn sáng.
Ghềnh Ráng trail entranceCổng vào tuyến Ghềnh Ráng ↗
Optional hill climb and city viewpointLối leo đồi tùy chọn và điểm ngắm thành phố ↗